Privacidad
Gracias por visitar nuestro sitio web. La protección de sus datos personales es importante para nosotros. A continuación le informamos de forma transparente sobre la naturaleza, el alcance y la finalidad del tratamiento de datos personales en este sitio — de acuerdo con el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD), la Ley Federal Alemana de Protección de Datos (BDSG) y la Ley Alemana de Protección de Datos de Servicios Digitales de Telecomunicaciones (TDDDG).
Contenido
- 1. Responsable
- 2. Ámbito de la protección
- 3. Seguridad de sus datos
- 4. Acceso al sitio (registros del servidor)
- 5. Formulario de contacto y consultas
- 6. Cookies y analítica web
- 7. Enlaces externos y terceros
- 8. Comunicación por correo electrónico
- 9. Limitación de finalidad y cesión
- 10. Plazo de conservación
- 11. Sus derechos
- 12. Alojamiento, base de datos e idioma
- 13. Envío mediante Resend y boletín
- 14. Asistente de chat con IA
- 15. Estadísticas propias y servicios opcionales de medición
- 16. Fuentes externas
- 17. Tratamiento fuera de la UE / EEE
- 18. Oposición y ejercicio de sus derechos
- 19. Actualidad y cambios
1. Responsable
El responsable del tratamiento en el sentido del art. 4, apdo. 7 del RGPD es:
SIFAT Road Safety GmbH · Brunsbütteler Damm 448 · 13591 Berlín · Alemania
Tel +49 (0)30 52 00 18 112 · info@sifat.de · www.sifat.de
Administradores autorizados: Alois Schwarz, Alexander Orlandea
Registro mercantil: Juzgado de Berlín (Charlottenburg) · HRB 107998 · N.º de IVA: DE254636409
Encontrará más información en nuestro aviso legal.
2. Ámbito de la protección
Este aviso se refiere a los datos personales según el art. 4, apdo. 1 del RGPD, es decir, toda información sobre una persona física identificada o identificable, como nombre, dirección postal, correo electrónico, teléfono y, en su caso, datos de uso como la dirección IP.
3. Seguridad de sus datos
La transmisión se realiza cifrada (TLS/HTTPS). Aplicamos medidas técnicas y organizativas para proteger sus datos frente a pérdida, destrucción, manipulación y acceso no autorizado. Nuestro personal está obligado a la confidencialidad y recibe formación periódica en protección de datos.
4. Acceso al sitio (registros del servidor)
Al visitar nuestro sitio, nuestro proveedor de alojamiento procesa registros técnicos necesarios (dirección IP, fecha/hora, recurso solicitado, referente, user-agent). Estos datos se tratan únicamente para prestar, estabilizar y proteger el servicio (art. 6.1 f RGPD — interés legítimo) La conservación depende de la configuración del proveedor; actualmente no podemos confirmar un plazo fijo de eliminación.
5. Formulario de contacto y consultas
Si nos contacta a través del formulario de solicitud de eventos o por correo electrónico, tratamos los datos facilitados (nombre, empresa, correo, teléfono, localización, fechas, necesidades de personal, comentarios) para atender su solicitud y, en su caso, mantener la comunicación posterior. La base jurídica es el art. 6.1 b RGPD (medidas precontractuales/ejecución del contrato) o el art. 6.1 f RGPD (interés legítimo en responder).
Estos datos se eliminan cuando ya no son necesarios, salvo obligaciones legales de conservación (según el tipo de documento y la normativa mercantil y fiscal alemana).
6. Cookies y analítica web
Se requiere consentimiento para cookies y tecnologías similares sujetas a autorización (art. 6.1 a RGPD, § 25.1 TDDDG), salvo las estrictamente necesarias (§ 25.2 TDDDG). Las estadísticas propias funcionan actualmente de forma independiente de esta elección, como se describe más adelante, y requieren revisión jurídica. Puede retirar su consentimiento en cualquier momento a través de las preferencias de cookies; la licitud del tratamiento anterior no se ve afectada.
Los detalles sobre los proveedores empleados (entre otros Google Analytics 4, Google Ads, Meta Pixel, LinkedIn Insight Tag), plazos de conservación, transferencias a terceros países y opciones de oposición figuran en nuestra política de cookies.
7. Enlaces externos y terceros
Nuestro sitio puede contener enlaces a páginas de terceros. Sus operadores son los únicos responsables de sus contenidos y del tratamiento de datos. No compartimos datos personales con terceros sin una base jurídica.
8. Comunicación por correo electrónico
No enviamos publicidad no solicitada (spam). Utilizamos el correo electrónico para responder a sus consultas, confirmar pedidos y enviar la información solicitada. Puede oponerse en cualquier momento a recibir más comunicaciones informándonos por escrito.
9. Limitación de finalidad y cesión
Sólo tratamos los datos personales para las finalidades descritas. Los datos se ceden a terceros únicamente cuando es necesario para la ejecución del contrato, cuando usted lo consiente o cuando existe una base legal (por ejemplo, requerimiento oficial o judicial). Los encargados de tratamiento se seleccionan cuidadosamente y se vinculan contractualmente según el art. 28 del RGPD.
10. Plazo de conservación
Conservamos los datos personales sólo durante el tiempo necesario para las finalidades descritas o para cumplir las obligaciones legales de conservación (en particular, la normativa mercantil y fiscal alemana). Los plazos concretos de eliminación de eventos y de los proveedores de alojamiento, correo e IA aún no se han verificado definitivamente. La duración de la sesión del identificador no determina la eliminación de los eventos guardados.
11. Sus derechos
Tiene derecho de acceso (art. 15 RGPD), rectificación (art. 16), supresión (art. 17), limitación (art. 18), portabilidad (art. 20) y oposición al tratamiento basado en intereses legítimos (art. 21). Puede retirar el consentimiento otorgado en cualquier momento con efectos futuros (art. 7.3 RGPD).
Para ejercer sus derechos basta con un mensaje informal a info@sifat.de. También tiene derecho a reclamar ante una autoridad de control (art. 77 RGPD); en nuestro caso, ante la Comisionada de Berlín para la Protección de Datos y la Libertad de Información.
12. Alojamiento, base de datos e idioma
El sitio y su base de datos se proporcionan mediante Lovable / Lovable Cloud. Para prestar el servicio se tratan datos de conexión y solicitudes; la distribución utiliza infraestructura de Cloudflare. La base jurídica es el art. 6.1 f RGPD (prestación segura y fiable).
Para elegir el idioma utilizamos el código de país proporcionado por el alojamiento y el idioma preferido del navegador. No determinamos por separado su ubicación exacta. Su elección de idioma se guarda localmente en el navegador.
13. Envío mediante Resend y boletín
Las consultas de eventos y las inscripciones al boletín se envían por correo a nuestro equipo mediante la conexión de Resend de Lovable. Se tratan los datos del formulario, su correo y la dirección del sitio de origen. Las consultas de eventos también incluyen la web de la empresa y los detalles del evento.
La inscripción al boletín incluye empresa, nombre, correo, ciudad, país e idioma. Se remite al equipo de marketing para su tramitación. Los mensajes publicitarios solicitados se basan en su consentimiento (art. 6.1 a RGPD). Puede retirarlo escribiendo a sales@sifat.de; dejaremos de utilizar sus datos para publicidad del boletín. Se mantienen las obligaciones legales de prueba y conservación.
14. Asistente de chat con IA
Al utilizar el chat y enviar un mensaje, su mensaje y el historial de conversación se transmiten mediante Lovable a Google Gemini para generar una respuesta. También se tratan datos técnicos de conexión. La base jurídica es el art. 6.1 f RGPD (respuesta a consultas voluntarias) o el art. 6.1 b RGPD para consultas contractuales concretas.
El uso es voluntario. No introduzca datos sensibles ni datos personales de terceros. Puede contactarnos mediante el formulario o sales@sifat.de. Las respuestas pueden contener errores y no son ofertas vinculantes. No se toman decisiones automatizadas con efectos jurídicos o igualmente significativos según el art. 22 RGPD.
15. Estadísticas propias y servicios opcionales de medición
Nuestras estadísticas registran visitas, inicio y envío de consultas de eventos e inscripciones al boletín. Se guardan un identificador aleatorio de sesión, fecha y hora, ruta, idioma, formato elegido, página de procedencia y, si se proporcionan, términos de búsqueda y parámetros de campaña. El identificador permanece en sessionStorage durante la sesión del navegador; los eventos se guardan en Lovable Cloud. La finalidad es mejorar el sitio y medir campañas. Son datos seudónimos, no automáticamente anónimos.
Google Analytics 4 (estadísticas), Google Tag Manager, Meta Pixel y LinkedIn Insight Tag (marketing) están implementados como integraciones opcionales. Estos scripts se cargan únicamente si el servicio está configurado y usted ha aceptado su categoría. Un Tag Manager configurado puede incluir etiquetas de Google Ads. Se pueden transmitir datos de uso, dispositivo y conexión a los proveedores correspondientes. La base para mediciones sujetas a consentimiento es el art. 6.1 a RGPD y § 25.1 TDDDG.
16. Fuentes externas
Su navegador descarga las fuentes Inter y Space Grotesk de Google Fonts (Google Ireland Limited). Se transmiten su dirección IP y datos técnicos de solicitud a Google, incluso sin consentimiento para cookies de estadísticas o marketing. La finalidad es una presentación uniforme; la base jurídica es el art. 6.1 f RGPD.
17. Tratamiento fuera de la UE / EEE
Los servicios técnicos, de correo, IA y medición descritos pueden tratar datos fuera de la UE o del EEE, especialmente en Estados Unidos. Se aplican los arts. 44 y siguientes RGPD. Según el proveedor y el tratamiento, pueden resultar aplicables una decisión de adecuación del art. 45 RGPD o garantías apropiadas, en particular cláusulas contractuales tipo de la UE conforme al art. 46 RGPD. Nombrar un proveedor no garantiza una certificación concreta. Puede solicitar información sobre los destinatarios y las garantías aplicables a sus datos en info@sifat.de.
18. Oposición y ejercicio de sus derechos
Puede oponerse al tratamiento basado en el art. 6.1 f RGPD por motivos relacionados con su situación particular. Puede oponerse a la publicidad directa en cualquier momento sin indicar motivos, incluida la elaboración de perfiles relacionada. Dejaremos de tratar los datos afectados con fines publicitarios.
Las solicitudes de ejercicio de derechos son generalmente gratuitas. Normalmente respondemos en un mes y comunicamos con explicación cualquier prórroga legalmente permitida. Si es necesario, podemos solicitar información para verificar su identidad.
19. Actualidad y cambios
Nos reservamos el derecho a modificar esta política para cumplir en todo momento con los requisitos legales vigentes o reflejar cambios en nuestros servicios. En su próxima visita se aplicará la versión actualizada.
Actualizado: 19 de octubre de 2026